エレミヤ書 10:12 - Japanese: 聖書 口語訳 主はその力をもって地を造り、 その知恵をもって世界を建て、 その悟りをもって天をのべられた。 Colloquial Japanese (1955) 主はその力をもって地を造り、その知恵をもって世界を建て、その悟りをもって天をのべられた。 リビングバイブル しかし私たちの神は、 ご自分の力と知恵によって世界を造り、 すぐれた知性によって星を空間にちりばめ、 天を張り広げました。 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 御力をもって大地を造り 知恵をもって世界を固く据え 英知をもって天を広げられた方。 聖書 口語訳 主はその力をもって地を造り、その知恵をもって世界を建て、その悟りをもって天をのべられた。 |
天を創造された主、すなわち神であって また地をも造り成し、これを堅くし、 いたずらにこれを創造されず、 これを人のすみかに造られた主はこう言われる、 「わたしは主である、わたしのほかに神はない。
異邦の偽りの神々のうちに、 雨を降らせうる者があるであろうか。 天が自分で夕立を降らすことができようか。 われわれの神、主よ、 あなたこそ、これをなさる方ではありませんか。 われわれの待ち望むのはあなたです。 あなたがこれらすべてのことをなさるからです。
万物は、天にあるものも地にあるものも、見えるものも見えないものも、位も主権も、支配も権威も、みな御子にあって造られたからである。これらいっさいのものは、御子によって造られ、御子のために造られたのである。